Retour sur la séance du Conseil général de La Chaux-de-Fonds du 21 avril 2026

Mise à jour du Règlement de l’Ecole et projet de règlement de discipline interne

Lors de la séance du Conseil général du 21 avril 2026, le groupe UDC souhaitait soutenir un rapport du Conseil communal relatif à la mise à jour du Règlement de l’École de La Chaux-de-Fonds ainsi que le projet de nouveau règlement de discipline interne. Celui-ci clarifie les attentes en matière de comportement et précise les mesures disciplinaires possibles ainsi que les sanctions. Nous serons attentifs à ce que ce nouveau règlement soit appliqué et ne reste pas uniquement théorique. Toutefois, suite à un amendement du groupe des Verts demandant que tout le texte soit écrit en écriture inclusive et accepté par la majorité de gauche, le groupe UDC s’est abstenu lors du vote final afin de marquer son mécontentement.

Résolution écriture inclusive 

Le groupe UDC, par la voix son chef de groupe M. Jean-Pierre Brechbühler, s’est fermement opposé à une résolution du groupe des Verts qui demandait elle aussi que tous les textes officiels de la Ville soient en écriture inclusive ce qui, d’après nous, complique inutilement la lecture et la compréhension des textes officiels alors que la clarté et la lisibilité des textes sont essentielles. Cette résolution a été accepté par la majorité.

Remplacement de la pelouse synthétique du terrain principal de La Charrière et crédit pour la part communale de l’assainissement définitif.

Deux autres rapports ont également été traités lors de cette session : le premier demandait le remplacement de la pelouse synthétique du terrain principal du stade de la Charrière pour un montant de 680’000.- CHF. Ce remplacement est obligatoire car la pelouse actuelle, après 15 ans d’utilisation, est en très mauvais état et ne répond plus aux normes en vigueur. Le crédit a été accepté à l’unanimité.

Pour le second rapport, le Conseil communal demandait un crédit de 5,3 millions de francs pour la part communale de l’assainissement définitif, en collaboration avec le Canton, du site CISA à l’entrée est de la Ville. Après des années de palabre et deux étapes d’assainissement, ce terrain, très pollué du fait des activités même de CISA de 1973 à 1999, a enfin pu être assaini et ce crédit met fin à ce dossier. Le groupe UDC a accepté ce crédit à l’unanimité tout comme le Conseil général de la Ville.